Refreshing Culture.

静夜思

Thoughts on a Quiet Night

Read The Poem

Read-Alongs

Added to 0 Anthologies
Votes
Hover to view Read-Along
Title
Contributor
Language
0 upvotes
静夜思
jìng yè sī
Original
Mandarin Chinese - 汉文
1 upvotes
靜夜思
zing6 je2 si1
Cantonese - 粵語
0 upvotes
Thoughts on a Quiet Night
English
Translated by Michael Pratt

Community Translations

A Still Night
English

Moonlight’s gloss

By my bed

Looks like frost

On the ground

 

Lonely moon

Raise my head

Dream of home

Sink back down

Lessons

Li Bai – Thoughts on a Quiet Night

Art Gallery

Thoughts on a Quiet Night

by

More From The Anthology

Looking For Artists
Zhang Jiuling
| 张九龄
Cantonese
Looking For Artists
Anonymous
English
Looking For Artists
Anonymous
English
Du Mu
| 杜牧
Cantonese, English, Mandarin Chinese
Du Fu
| 杜甫
Cantonese, Mandarin Chinese

Responses

Your email address will not be published. Required fields are marked *