Refreshing Culture.

春望

Chun Wang

Read The Poem

Read-Alongs

Added to 0 Anthologies
Votes
Hover to view Read-Along
Title
Contributor
Language
0 upvotes
春望
ceon1 mong6
Cantonese - 粵語

Community Translations

Chun Wang
English

My country is broken, it landscape remains

Now spring has run riot in the city

I’m giddy with springtime, my tears splash the flowers

While birdsong jangles my lonely nerves

Three months, now, alarm fires have burned without break

I’d swap all my gold for a letter from home

I’m scratching away the last of my hair

It won’t hold my hatpin of rank any more

More From The Anthology

Du Fu
| 杜甫
Cantonese, English, Mandarin Chinese
Looking For Artists
Anonymous
English
Looking For Artists
Walt Whitman
Looking For Artists
Du Fu
| 杜甫
Mandarin Chinese
Du Mu
| 杜牧
Cantonese, English, Mandarin Chinese
Looking For Artists
Emily Dickinson

Responses

Your email address will not be published. Required fields are marked *